با استفاده از تابع str_ireplace در PHP یک اسکریپت بنویسید که یک آرایه از رشته‌ها را پردازش کند، تمام واژگان مشخص‌شده (با حساسیت به حروف بزرگ/کوچک غیرفعال) را جایگزین کند و تعداد کل جایگزینی‌ها را برگرداند.

استفاده از str_ireplace با آرایه‌های search و replace به‌طور کارآمد برای پردازش مجموعه‌ای از رشته‌ها و دریافت شمارش کل جایگزینی‌ها با استفاده از پارامتر ارجاع count است. با اینکه str_ireplace برای آرایه‌ها به‌طور بازگشتی عمل می‌کند، بهتر است حلقه‌ای مثل foreach یا array_map بنویسید تا نتیجه هر رشته و جمع کل شمارش را کامل به‌دست آورید. اگر داده‌های فارسی را مدیریت می‌کنید، حتماً از UTF-8 برای فایل‌ها و خروجی استفاده کنید و در صورت نیاز از ماژول‌های mb_* برای عملیات کاراکتری استفاده کنید. برای الگوهای پیچیده‌تر می‌توانید از preg_replace با تنظیمات مناسب UTF-8 استفاده کنید.